Câu trả lời vui nhộn của Katharine Hepburn cho Jane Fonda chúc mừng cô ấy giành giải Oscar

 Katharine Hepburn nhìn lên Print Collector / Getty Images

Rất ít người phủ bóng ở Hollywood lâu hơn Katharine Hepburn. Đối với nhiều người, cô ấy là người phụ nữ hàng đầu tinh túy, và mọi người phụ nữ hàng đầu sau cô ấy chỉ đơn thuần là theo bước chân của cô ấy. Khi bà qua đời năm 2003, cáo phó trong Thời báo Los Angeles mô tả cô ấy là siêu việt độc nhất vô nhị. Elizabeth Taylor cho biết: “Chúng tôi chưa bao giờ nhìn cô ấy với ánh mắt ghen tị hay ghen tị, bởi vì cô ấy đã làm việc với sự duyên dáng, thông minh và quyến rũ.



Ngay cả Jane Fonda dường như cũng có chút kinh ngạc với Hepburn. Cả hai cùng hợp tác nổi tiếng trong 'On Golden Pond' năm 1981, trong đó họ đóng vai một người con gái và người mẹ có mối quan hệ phức tạp. Fonda cũng sản xuất bộ phim và đưa người cha thật của cô, Henry, vào vai cha của nhân vật cô trên màn ảnh. Mối quan hệ của Jane và Henry từ lâu đã khá căng thẳng (thông qua Trang sáu ), nhưng từ âm thanh của nó, Hepburn cũng không đặc biệt thích cô ấy. Xuất hiện trên 'Inside the Actors 'Studio' vào năm 2005, Fonda nói với James Lipton rằng cô và Hepburn gặp nhau lần đầu khi chuẩn bị cho 'On Golden Pond'. 'Lần đầu tiên tôi gặp cô ấy, bạn biết những lời đầu tiên cô ấy nói với tôi là gì không? 'Tôi không thích cô!''

Hepburn ăn mừng Fonda sau khi giành giải Oscar thứ tư

 Katharine Hepburn và Jane Fonda nhìn nhau Universal Pictures / YouTube

Tua nhanh đến Giải thưởng Viện hàn lâm năm 1982. 'On Golden Pond' được đề cử 10 giải Oscar, bao gồm Katharine Hepburn cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và Jane Fonda cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất trong một vai diễn đáng nhớ nhất của cô ấy cho đến nay . Hóa ra, Hepburn giành chiến thắng trong khi Fonda thua Maureen Stapleton trong 'Quỷ đỏ'. Tuy nhiên, Jane Fonda đã có cơ hội bước lên bục vinh quang vào đêm hôm đó, khi cô nhận giải Oscar thay mặt cho cha mình Henry cho màn trình diễn của ông trong 'On Golden Pond', vì ông quá ốm không thể tham dự buổi lễ (thông qua The Hollywood Reporter ). Mặc dù Fonda đã bị loại khỏi giải thưởng diễn xuất vào buổi tối, cô ấy đã gọi điện cho Hepburn vào ngày hôm sau để ân cần chúc mừng chiến thắng của cô ấy.



Fonda nói trong một cuộc phỏng vấn năm 2021 với Harper's Bazaar 'và khi cô ấy giành chiến thắng cho On Golden Pond, tôi đã gọi điện để chúc mừng cô ấy, và cô ấy nói,' Bây giờ bạn sẽ không bao giờ bắt được tôi. '

Vào thời điểm đó, Hepburn đã giành được ba giải Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Trong khi đó, Fonda xếp sau với hai màn trình diễn của cô ấy trong 'Klute' và 'Coming Home' (qua IMDb ). Vì vậy, khi cả Fonda và Hepburn đều được đề cử cho tác phẩm của họ trong 'On Golden Pond', Hepburn luôn cạnh tranh đã chứng kiến ​​một đối thủ trẻ tuổi khép lại. Có vẻ như bà không phải lo lắng cho đến ngày nay, Hepburn giữ kỷ lục giành được nhiều giải Oscar nhất bởi một nghệ sĩ biểu diễn.